毕竟刚恢复高考没几年,很多人都接触不到这些东西。
就算是大学生,也不一定能胜任的了这个活。
郑望舒也不管有没有熟人,单枪匹马就去了。
到了报社,郑望舒跟门卫大爷说了一声,直接去找了负责招聘的人事负责人,开口询问。
“同志您好,请问一下你们这边有没有招翻译人员?”
负责人是个中年男人,戴个圆框眼镜,听到她问,抬眼看去。
“你会外语?”
这语气明显是不信,这小姑娘打扮的倒是挺精干,但不像是有文化的,更别说会外语了。
“会,英语很熟练,我这次来也是想找个兼职做。”
对方看不起自己,郑望舒自然能感觉得到,但是她这人情绪稳定,就算被人小瞧了,也不会发脾气。
那中年男人一听,显然是没当回事。
“小同志,这里可不是你闹着玩的地方,英语很熟练?你知道什么水平才算熟练吗?年纪轻轻还是不要说大话,不好。”
郑望舒看他不信,也懒得在这废话,能力行不行,来点真格的见分晓。
“我有没有说大话,您考我一下就行,要是我真没本事,也不会过来耽误您的时间。”
要是别人的话,负责人恐怕当场翻脸直接把人撵走了,毕竟郑望舒连个介绍人都没有,自己跑过来就说要找兼职,哪有这么美的事情?
这年头不管在什么单位,那都是一个萝卜一个坑,要不是翻译人员紧缺,也不会面向社会招募。
郑望舒跟别人不一样,看起来很有教养,还有耐心,负责人心里多少有些好感。
“行,既然你都这样说了,那我就带你过去试试,让人考考你,正好除了你,还有两个也过来应聘,你们三个一起参加考核。”
负责人一边说着一边站起了身,直接领着郑望舒去了翻译室。
到了以后,直接递给她表格,让她填表。
郑望舒看了一下,都是一些简单的内容,三两下就填好了。
填好以后,这才发现旁边还站着一男一女,看样子也是来应聘翻译的。
没一会儿,一个中年女人走了进来,手里拿着一摞资料,看了郑望舒他们三个几眼,拿过一旁的表格简单看了一下。
随后脸上多了几抹笑容,目光看向其中的一名女同志,“彩霞是吧?等的时间长吗?我这临时有点事,过来晚了。”
那个叫彩霞的姑娘穿着挺讲究,听到中年妇女的话,连忙礼貌回应。
“等的不久,刚来。”
两人寒暄了几句,这才切入正题。
郑望舒算是看明白了,人家两人是认识的,怕是提前打过招呼。
一旁的男青年见状,也是若有所思。
那中年妇女咳嗽一声,直接从文件夹里拿了一份稿件出来。
“你们三个坐下一起翻译吧。”
郑望舒他们坐下,简单看了一下稿件。
就是普通的文章,直接翻译成英文,对郑望舒来说还是比较简单的。
手里握着笔,开始行动起来。
旁边的两个同志见状,皆是有些意外,他们动笔前还得想一想,但是这个女同志看起来好像不需要思考。
郑望舒才不管他们怎么看,按照自己的速度来,她的英文写得很好,是那种规整又好看的字迹,在英语老师嘴里是要被夸的那种。
约莫一千字的稿子,郑望舒没用二十分钟就翻译好了。
那中年女人下意识皱眉,就连一旁的负责人也是不太看好。
这姑娘不会是在这儿瞎写吧?那两位同志都是有来历的,现在才写了一点,她直接都翻译完了,咋可能这么快?
“高主任,你这从哪里找的人?咱们找翻译人员可是要十分谨慎,不能糊弄,有些人总是喜欢滥竽充数。”
她这话很明确,就是郑望舒不懂装懂,在这儿乱写一气。
高德海听到周江梅这么说,也是皱起了眉,觉得郑望舒不靠谱。
郑望舒心中冷笑,这个女的看样子是个领导,还没看自己的稿件,就全盘否定,人也不怎么样。
一旁的张彩霞也是瞥了郑望舒一眼,眼神中多少有些鄙夷,好似郑望舒是哗众取宠的人。
又等了半个多小时,两人才陆陆续续把稿件翻译好。
郑望舒这会儿已经有些百无聊赖了。
“现在稿件都翻译好了,那我查看一下谁的准确率最高。”
周江梅虽然不怎么懂外语,但是她这儿有标准答,对应着看还是可以的。
张彩霞本来还一脸自信,但在看到周江梅越来越严肃的表情,心里突然有些惶恐。
一旁的高德海见状,心里也是好奇,忍不住追问。
“周编辑,怎么样?谁的准确率最高?”
周江梅抬起头,有些不敢置信地看着郑望舒。
“你学外语多久了?”
郑望舒挺直腰杆,“外语是自学的,挺多年了。”
大家听到她是自学的,眼珠子差点掉下来。
自学能把外语学会的,那得多聪明?他们可是有人专门教导过。
张彩霞有些着急。
“周编辑,您还没说谁被录用了?”
周江梅脸色难看,张彩霞是朋友安排进来的,提前跟她打过招呼,但是这三人的稿件,明显是郑望舒翻译的更好。
不光翻译的好,字迹也更加清楚,关键是人家速度很快,谁更优秀几乎都不用比较。
放着郑望舒这样的不用,去用别人,要是传到领导耳朵里,她也不好交差。
“稿件的话,郑望舒同志的准确率更高一些。”
果然张彩霞和那男青年一听东西都垮了脸,毕竟这个岗位可是他们早就惦记上的,来之前也是准备了很久。
没想到就这么被一个突然冒出来的挤出局了。
郑望舒笑着点了点头,“谢谢周编辑。”
一旁的高德海反而哈哈笑了起来,没想到临时找的竟然是最厉害的,自己这次招的人不错,也算是给报社解决了大麻烦。
毕竟现在急需翻译人员,这个郑望舒看着还挺厉害的。
“那就小郑同志吧,关键工作效率还快,这样稿件多也忙得过来。”
一旁的高德海笑眯眯的说道。
章节错误,点此报送,报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待。